Coral Dust Collection

陽だまりの粒が、そっと心に触れる。
あたたかさが、静かにほどけていく。

Coral Dust Collection

染め珊瑚のあたたかな色彩が、
やわらかな心のままにほどけていくようなシリーズ。
ふとした瞬間、太陽の光に頬をなでられるように。
心地よくて、少しだけ陽気な、まとうたびに微笑みたくなるコレクションです。

Coral Dust – Earrings

陽だまりのしずくのように、やさしく揺れるピアス。
染め珊瑚とゴールドの光が耳元にあたたかく差し込み、一日のはじまりを、そっと明るく照らしてくれます。

Coral Dust – Necklace

首もとに落ちる、明るい気配のひとしずく。
染め珊瑚の軽やかな連なりが、リズムを描くように肌に沿い、心がほどけるようなやさしさをまといます。

Coral Dust – Bracelet

その手もとから、やわらかな笑顔がこぼれる。
染め珊瑚の優しい色合いに、ひと粒ひと粒が春の息吹を宿して。まるでお守りのように、毎日にそっと寄り添うブレスレットです。

Coral Dust – Ring

指先にふわりとのせた、陽気なあたたかさ。
淡い珊瑚の色彩と、ゴールドのきらめきが交差して、軽やかな気分を手もとにそっと添えてくれます。

A sunlit softness, gently brushing the heart.
Warmth that quietly unravels with grace.

Coral Dust Collection

The Coral Dust Collection celebrates the gentle, playful warmth of dyed coral.
Like the soft kiss of morning light, each piece carries a subtle joy.
Lighthearted, graceful, and quietly radiant — a collection that makes you smile.

Coral Dust – Earrings

Soft drops of coral light sway gently by your ears.
Gold and coral bring a warm glow to the start of your day.

Coral Dust – Necklace

A droplet of bright presence at your neckline.
Each bead flows with a rhythm, gently resting on your skin.

Coral Dust – Bracelet

A soft smile blooms from your wrist.
The coral beads carry the breath of spring, quietly uplifting you day by day.

Coral Dust – Ring

A warm delight at your fingertip.
Soft hues and golden sparkle add a touch of joyful lightness to your hand.

 

ブログに戻る